5月16日，由迪士尼影业出品的真人电影《星际宝贝史迪奇》（Lilo & Stitch）在北京举办中国首映礼。该片将于5月23日同步北美，在中国内地公映。

《星际宝贝史迪奇》的故事脱胎于迪士尼2002年经典动画电影《星际宝贝》，并以真人电影的方式全新演绎：来自外星的“实验品626”史迪奇意外降落在夏威夷海岛，为了躲避来自外星和人类的追捕，不得不“委身”于小女孩莉萝（玛雅·凯洛哈 饰）家中。史迪奇渐渐收敛起巨大的破坏力，并同莉萝产生了真挚的友情，更治愈了这个原本破碎的家庭。

《星际宝贝史迪奇》海报

“欧哈纳”的意思是“一家人”

在片中饰演莉萝的玛雅·凯洛哈今年才9岁，是个土生土长的夏威夷女童，从像模像样的草裙舞到精湛的冲浪技巧，无不表现出她对本土文化的热爱。

能从数百位试镜的孩童中脱颖而出，选角团队看重的还有她在生活中的状态，“你总可以看到玛雅和‘欧哈纳’（ohana）一起跳舞、唱歌、做手工或者是在海滩上闲逛。在夏威夷的俗语中，‘欧哈纳’的意思是‘一家人’，这个语汇也贯穿了整部电影，是《星际宝贝史迪奇》最重要的主题。所以这个角色仿佛是为她量身定制的，这缘于其充满活力的个性和对自身根源的深厚理解。”

《星际宝贝史迪奇》剧照

对于该片的制作团队来说，确保文化的真实性并捕捉到夏威夷风情的精髓兹事体大，不可不察。“为了致敬这个故事，我们不仅要在夏威夷拍摄整部电影，还要尽可能多地雇佣当地人。作为编剧之一的Chris Kekaniokalani Bright就是夏威夷人，他在剧本中扩展了ohana的概念，并将周围的社区和邻里关系也纳入其中。”