《朝云暮雨》改编自非虚构作品《穿婚纱的杀人少女》。导演张国立说他在作品发表后的第二天就找到负责人,他就有将这部作品改编成电影的想法。
《朝云暮雨》海报
张国立自述他想要改编的动因有三,其一,这个故事有特别强烈的冲突性元素,比如“婚纱”与“杀人少女”的组合;其二,这个故事有真实鲜活的主人公;其三,这个故事是个有争议性的真实故事——入狱27年的老秦出狱后,渴望通过娶妻生子来弥补过去的遗憾,小他30余岁的常娟,在未成年人时期曾杀过人,出狱的她决定嫁给老秦——一个求子,一个求财。
当《穿婚纱的杀人少女》被搬上大银幕后,又多了几重看点。比如演员范伟与周冬雨的年龄差,比如两个实力派演员出演如此具有争议性角色的勇气及完成度。
完全可以理解创作者对于一个如此有争议的故事的表达冲动,不过不知道张国立是否考虑到非常关键的一点,即,《朝云暮雨》的两个主人公老秦(范伟 饰)与常娟(周冬雨 饰)是刑满释放人员,他们显然不是什么完美人物,而观众对于他们有着天然的“距离感”,这极大增加了人物打动观众的难度。
老秦(范伟 饰)
常娟(周冬雨 饰)
《朝云暮雨》有它的艺术完整性,也自洽地完成了它的表达。但我还是要表达可惜:这不见得是个会打动观众的故事。前文已经多有强调,人物本身很难让观众共情;而诉诸命运的捉弄与对于命运的承担的主题表达,同样很难。
“命运”是从古希腊悲剧讲述至今的永恒母题,《朝云暮雨》无英雄人物,无类似于《活着》的历史重量,也无对命运更具深度的讲述。它有的只是选取了边缘人物作为主人公,以一个相当奇情的故事作为框架。
也许电影更值得看的理由在于“宁愿犯错也不要boring”的周冬雨。相较于“安全牌”,周冬雨的选择路径不同,她愿意承担风险,挑选那些在国产电影中不常见的、具有挑战性的女性角色,她们复杂、多元,触及敏感或未被充分探索的话题,即使这意味着遭遇批评、票房失利,或是公众的误解。