新京报讯（记者刘臻）继今年3月于新加坡收获热烈反响之后，舞蹈诗剧《只此青绿》再一次海外亮相，近日在土耳其伊斯坦布尔阿塔图尔克文化中心上演。这是舞蹈诗剧《只此青绿》全球巡演的第65座城市、第545场演出，也是中国舞剧从亚洲走向世界的一次里程碑的尝试。

舞蹈诗剧《只此青绿》近日亮相土耳其。 中国东方演艺集团供图

在本次首演前，中国驻土耳其大使刘少宾，土耳其文化和旅游部国家剧院总司总司长 Tamer Karadağlı，中国东方演艺集团董事长景小勇，《只此青绿》主创代表、执行导演谢元臻等，以及国务院新闻办公室对外推广局、中国驻土耳其使领馆、土耳其政府代表、土耳其中国商人协会、中土友好团体等各界嘉宾出席了《只此青绿》招待会。会上中国东方演艺集团党委书记、董事长景小勇表示，《只此青绿》是具有中国特色、中国风格的作品，也是中华优秀传统文化活化的舞台艺术作品，力求通过艺术的交流与碰撞，把中国文化和中国审美介绍给更多海外观众，增进各国人民之间的相互理解和友谊。

《只此青绿》通过舞台艺术作品弘扬中华文化。 中国东方演艺集团供图

中国十大传世名画之一、中国宋代青绿山水名作《千里江山图》，是集中国北宋以来山水画技法之大成，是中国美术史的丰碑、华夏文明的巨著之一，一直是中国丰富文化遗产一张亮丽的名片。舞蹈诗剧《只此青绿》采用时空交错式的叙事结构，讲述了《千里江山图》的诞生过程，探究画作形成所需的篆、绢、颜料、笔、墨等材料和工具的制作工艺，深度提炼并展示多项中国传统非遗技艺。《只此青绿》执行导演谢元臻介绍，致敬中华优秀传统文化及其创造者、传承者，《只此青绿》不仅是一部艺术作品，更是一种文化的传承与表达，“我们将更加用心、用情为观众带来更多弘扬中华文化的艺术作品，通过艺术的交流与碰撞，希望将中华优秀传统文化的精髓和标识带给世界各国观众”。

编辑 田偲妮

校对 赵琳