在如画的西湖边办首映礼，七夕当天作为正式公映时间，上海追光动画的“白蛇”系列用十足的仪式感表明心意——一切回到这个传说的起点。
继2019年《白蛇：缘起》、2021年《白蛇2：青蛇劫起》后，系列第三部作品《白蛇：浮生》8月10日上映。那个流传了千百年的民间传说以“正传”的样貌与观众重逢。
“我们的童年记忆里是有白蛇故事的。”导演陈健喜和李佳锴在采访中几次提及，民间传说是“白蛇”系列的创意起点，他们在“缘起”时求“新”，在“劫起”里写“奇”，“其实白蛇故事的正传才是整个系列开启的初心”。所以，系列的第三部，《白蛇：浮生》用动画铺展雅致的宋韵卷轴，引人们重读“情”的传说。“传说就是一代人讲给下一代。”去芜存菁，再开掘出属于当代的价值，“新传说”当如是。
当代视角下的正传新说
作为我国四大民间传说之一，白蛇的故事在时间长河里变动不居。它自唐代《博异志》有雏形，演变至宋元时期更接近如今的面貌，从戏曲、话本等各种变体里流传下来。到了明代冯梦龙《白娘子永镇雷峰塔》、清代《雷峰塔传奇》及后来的《义妖传》《白蛇全传》里，故事的核心渐渐稳定下来，被视为冲破传统礼教与秩序、不顾一切相爱的旷世奇恋。
对今天的观众而言，电视剧《新白娘子传奇》具象又亲切，不仅因唯美曲折的奇恋让人动心，更在于故事所承载的许多源自中华传统文化的观念，如知恩图报、忠孝节义、善恶有报等，都和观众的价值观相契合。而由李碧华小说到徐克电影，解构爱情的《青蛇》无疑是白蛇故事的新编里至为关键的颠覆性转折。“白蛇”系列的前两部，创作者也尝试过天马行空的解构、融合，甚至跨媒介探索。到了《白蛇：浮生》，正传和新编都有了珠玉在前，故事还能怎么讲？
李佳锴说，《白蛇：浮生》既非“重构”，也不会“故”事照搬，而是当代视角下的正传新说。他把新片的叙事内核归于“情”：“一段情感怎样在生活的土壤中生根发芽，又会在有情人开启人生新阶段后，遭遇怎样的重重考验。”在导演看来，要深挖“情”的内涵，重要的是“用现在的价值观、技术手段去讲故事，去追求传统文化的创新性发展”。
因此，新片里的许仙沿袭了千百年传说中保安济世的医者仁心形象，但也摆脱了人们印象里被动又怯弱的性格，变得勇敢又坚定。片中有场重头戏，小白被逼出原形，乍见巨蛇，许仙第一次恐惧晕厥；可一旦意识到蛇也许就是小白，他几乎没有犹豫、懦弱，他不在乎娘子是人是妖，他在意的，仅仅是她是他挚爱之人。此后，被误会而不改其志，营救小白而不顾自己肉体凡胎……
在李佳锴看来，这样的许仙更立体，这样的爱情也更会被今天的观众取信：“在该表达勇气时，我们让许仙比第一部的阿宣更勇敢。”没有猜疑、双向奔赴，在情感中对等的表达，更契合今天青年的爱情观，便也会让今天的观众相信——白娘子为许仙，千年等一回是值得的。
传统文化是隐形的“老师”
从第一部上映到第三部，“白蛇”系列已走过5年。时间流转，陈健喜从第一部的动画组长，到如今成为导演之一，他用“返璞归真”来形容《白蛇：浮生》的创作理念。一方面，故事更回到正传的轨道，更重要的，升级的动画技术能将人物、风物刻画得更为细腻。
“我们有个很重要的‘活教材’——《清明上河图》。”陈健喜说，白蛇传说的设定在南宋，从古画、史书里寻找细节的考据便成了创作团队的一大功课。创作者摊开长卷，细致观察画中人的一举一动，有市集叫卖，有卖字代书，也有辛勤劳作，市井生活充满了生气。画中那些后置背景，如建筑、植物、刚出笼包子上的热气等等，都被动画创作者一一收入。“我们让街道上的人变得生活化，他们不再是背景，而是这个世界的一部分。”导演说，团队仔细铺开宋代市井风貌，街坊巷陌、酒楼茶肆、码头船舫尽皆入画，那里就是小白、许仙一双人开药馆、真真切切生活的地方。
《白蛇：浮生》创作中，中华优秀传统文化是另一位隐形的“老师”。片中出现了抹茶，主创有意让更多人知道它起源于中国的历史。元宵、清明、端午、中秋、重阳等传统佳节也在片中参与叙事。陈健喜形容，“传统节日就像中国人的基因记忆”，被作为影片的时间标尺。就这样，始于元宵，落幅元宵，小白、许仙的浪漫日常与传统民俗相交织，呼应着片名中“浮生”的概念，“最是人间烟火气，伴得浮生又一年”。
技术的升级还直观反映在动画质感上。小到角色的一颦一笑、一举一动，大到许仙小白在九溪十八涧御风而行的美景、白雪皑皑的昆仑山、白浪滔天的钱塘江大潮，这些大场面均容纳了无数个小细节，观众甚至能清晰看到海浪中的浪花，仙鹤在风中飘动的羽毛，视听体验更为震撼。“头发丝都比之前的细了。”李佳锴介绍，在新技术加持下，从角色皮肤的细腻程度到毛发的逼真表现，再到弹性的自然呈现，能帮助团队更好地塑造角色。观众会发现，李公甫的肚子随着呼吸起伏，两只仙鹤充满了俏皮的活力，“还有身躯滚圆的金毛犼，如果是5年前，这些角色夸张的动作和表情，我们是不敢尝试的。技术的飞跃成就了创意的充分释放”。
这些年，追光动画为传播传统文化开启了“新传说”“新文化”“新神榜”系列，“新文化”首部作品是《长安三万里》，“白蛇”三部曲则是“新传说”代表系列。在陈健喜看来，“新传说”《白蛇：浮生》就是从中华优秀传统文化中汲取养分，用新的方法讲故事。两位导演希望观众能走进这个古老又现代的故事，去传统文化的“新传说”里体会李白诗里的“浮生若梦，为欢几何”。