暑期档收尾之际,一部泰国电影《姥姥的外孙》以黑马之姿亮相,上映一周已跻身中国市场泰影票房历史前三。在网友“泪点高能预警”“后劲贼大”的评价中,评分一路走高。高口碑、高票房、强泪点,这部甚至由纯素人扮演女主角的家庭伦理片,凭什么赢得众多中国观众的喜爱和推荐?
“不是电影节电影,但居然片尾有掌声,很多都哭倒一片,这很少见到”,上海温哥华电影学院副院长陈晓达对记者表示,这匹“黑马”确实表现“远超预期”。同时对本土国产电影创作者带来一些启示,并非一定要靠强戏剧冲突和上价值的宏大叙事,也不必要刻意设计算计一些所谓剧情煽情桥段,聚焦生活中小细节所带来的真情实感,照样可让情绪价值得到充分发挥。目前一些国产影片被批评剧情悬浮,脱离现实生活,脱离观众,这部泰国影片展示出“小题也可大作”,扎根生活, 追求真实细节,才是应秉承的创作态度。
典型亚裔家庭故事的非典型表达
一个遗产继承故事,折射了多个空巢老人、重男轻女、晚辈啃老等亚洲家庭中难以回避的“痛点”问题。在《姥姥的外孙》一片中,独居老人首先是有尊严与生命力的,而他们对家人陪伴的期待也很复杂。“无论孤不孤独,这就是我的日子”,这位泰国曼谷“普鲁市场的明珠女士”每天凌晨准时起床卖粥、浇花、泡茶,社交有限但也自得。每周日子孙辈会短暂回家,她隆重地准备,等待着每周一次的“母亲”“姥姥”等限定角色。对于陪伴,老人很有分寸,她甚至不期待小儿子返家,因为那代表他的生活还过得去;而她“家长式”的坚强只能向上寻求抚慰:身患绝症后在子女面前一无所动,却在夜里梦见父母并发出婴孩般的啼哭。
疾病,打破了独居老人微弱的生活平衡。在影片中,肠癌第四期,子女返家更勤了,也带来关于遗产的明争暗斗。一心想复制表妹的成功先例,外孙阿安处心积虑地搬回姥姥家,期待靠他的照料争取百万遗产。众人的心思,姥姥又怎会不清楚?她也是父母的二女儿,照料父母一生却分文未得,遗产全部进入大哥的腰包。遗产分配里是传统家庭重男轻女的桎梏,是男性家庭权力的承继与循环,新一代的“同姓”家族也在不断生长。中国艺术研究院文化发展战略研究中心副研究员林洁认为,“片中提及‘儿子继承家产,女儿继承癌症’,冰箱里的过期食品、两代女性的丈夫的缺席等细节说明,贫穷、节约、对自己苛刻,都在被女性继承着;而男性的自私,也成为影片隐含的批判副线。”
票房与口碑的双赢离不开电影过硬的“专业度”,创作团队中导演帕特·波尼蒂帕与制片吉拉·马利坤,曾合作剧版《天才枪手》等大热作品,是中国观众心中的泰国影视“金牌组合”。而近几年泰国电影在中国市场有不错的成绩,反奇观的亲情叙事给中国电影市场带来更有价值的启示。林洁认为,《姥姥的外孙》的表达是克制的、冷峻的,是看透本质后的还原,它不刻意渲染,展现的是残酷本身,让观众反思亚洲家族文化中存在的问题。“很多标榜现实主义的电影没有这样直面生活的勇气和思考深度。”她说,离开“麻醉剂”式的艺术表达,拒绝假想的大圆满,才能挣脱出“伪现实主义”的陷阱。