刚刚收官就被7.5万人打出8.3分，《边水往事》呈黑马之姿搅动了今夏略显平淡的国剧市场。

剧集讲述专科毕业的沈星赴虚构的勃磨联邦小磨弄，投奔在那里做工程的舅舅，舅舅则因为讨要工程款而被扣押在武装封锁冲突区。为给工人结算工资和找寻舅舅，沈星阴差阳错介入到三边坡的势力斗争之中，成为当地做边水生意的猜叔麾下一员，从而开启了冒险而又刺激的异域江湖生活。

《边水往事》呈“黑马”之姿搅动了今夏略显平淡的国剧市场。图为剧照

该剧改编自“天才捕手计划”同名的连载故事，原著作者沈星星以自己在缅甸亲身经历为蓝本，完成了这部回忆录式的小说。导演老算曾参与执导网剧《开端》，他同时也和崔小雪共同担任了编剧，监制则是擅长拍摄小人物现实主义犯罪题材的曹保平。

由小说到电视剧，影视改编对原作进行了极大拓深，影视语言的运用和表达颇值得肯定；与此同时，在改编呈现过程中亦有值得商榷与完善之处。

改编之得：

真实、开拓与细节

《边水往事》改编的第一个值得称道之处是其人称或叙事视角的变化。

小说以沈星星为第一视角，展开对其在异域一年边水生活的回忆。回忆以其接触的不同人物的传记形式而呈现，并在对人物的叙说过程中提供了许多关于当地大环境与背景琐碎的细节。因为记忆是不可靠、不完整的，也过于私人化和情感化，电视剧的呈现只能借其形而无法如小说般现其质，于是编剧将第一人称的传记体式的自传回忆，改编为年代剧式的第三人称的勃磨故事集锦。在小说中一一出场的人物的故事，变为以利益为表征的桩桩事件，围绕着三边坡为核心并以空间和场域为界的势力范围所交织的利益纠葛而展开，由此串联起不断出场的人物。

这是影视化改编的高明之处，否则电视剧《边水往事》只能拍成集与集之间瓜葛度不高的系列剧而非连续剧了。